See շոգեկառք on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "շոգի", "3": "-ա-", "4": "կառք", "gloss1": "steam", "gloss3": "carriage" }, "expansion": "շոգի (šogi, “steam”) + -ա- (-a-) + կառք (kaṙkʻ, “carriage”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "շոգի (šogi, “steam”) + -ա- (-a-) + կառք (kaṙkʻ, “carriage”)", "forms": [ { "form": "šogekaṙkʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-եր", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "շոգեկառք", "roman": "šogekaṙkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքեր", "roman": "šogekaṙkʻer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "շոգեկառքի", "roman": "šogekaṙkʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերի", "roman": "šogekaṙkʻeri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "շոգեկառքից", "roman": "šogekaṙkʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերից", "roman": "šogekaṙkʻericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "շոգեկառքով", "roman": "šogekaṙkʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերով", "roman": "šogekaṙkʻerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "շոգեկառքում", "roman": "šogekaṙkʻum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերում", "roman": "šogekaṙkʻerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "շոգեկառքը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքն", "roman": "šogekaṙkʻə/šogekaṙkʻn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "շոգեկառքերն", "roman": "šogekaṙkʻerə/šogekaṙkʻern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "շոգեկառքին", "roman": "šogekaṙkʻin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերին", "roman": "šogekaṙkʻerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "շոգեկառքս", "roman": "šogekaṙkʻs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերս", "roman": "šogekaṙkʻers", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "շոգեկառքիս", "roman": "šogekaṙkʻis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերիս", "roman": "šogekaṙkʻeris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "շոգեկառքիցս", "roman": "šogekaṙkʻicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերիցս", "roman": "šogekaṙkʻericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "շոգեկառքովս", "roman": "šogekaṙkʻovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերովս", "roman": "šogekaṙkʻerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "շոգեկառքումս", "roman": "šogekaṙkʻums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերումս", "roman": "šogekaṙkʻerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "շոգեկառքդ", "roman": "šogekaṙkʻd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերդ", "roman": "šogekaṙkʻerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "շոգեկառքիդ", "roman": "šogekaṙkʻid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերիդ", "roman": "šogekaṙkʻerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "շոգեկառքիցդ", "roman": "šogekaṙkʻicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերիցդ", "roman": "šogekaṙkʻericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "շոգեկառքովդ", "roman": "šogekaṙkʻovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերովդ", "roman": "šogekaṙkʻerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "շոգեկառքումդ", "roman": "šogekaṙkʻumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերումդ", "roman": "šogekaṙkʻerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "շոգեկառք • (šogekaṙkʻ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "շոգեկառք • (šogekaṙkʻ)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "շոգեկառք", "11": "շոգեկառքին", "11s": "շոգեկառքերիցս", "13": "շոգեկառքերի", "13s": "շոգեկառքովս", "15": "շոգեկառքերին", "15s": "շոգեկառքերովս", "17": "շոգեկառքից", "17s": "շոգեկառքումս", "19": "շոգեկառքերից", "19s": "շոգեկառքերումս", "1s": "շոգեկառքս", "21": "շոգեկառքով", "21s": "շոգեկառքդ", "23": "շոգեկառքերով", "23s": "շոգեկառքերդ", "25": "շոգեկառքում", "25s": "շոգեկառքիդ", "27": "շոգեկառքերում", "27s": "շոգեկառքերիդ", "29s": "շոգեկառքիցդ", "3": "շոգեկառքը/շոգեկառքն", "31s": "շոգեկառքերիցդ", "33s": "շոգեկառքովդ", "35s": "շոգեկառքերովդ", "37s": "շոգեկառքումդ", "39s": "շոգեկառքերումդ", "3s": "շոգեկառքերս", "5": "շոգեկառքեր", "5s": "շոգեկառքիս", "7": "շոգեկառքերը/շոգեկառքերն", "7s": "շոգեկառքերիս", "9": "շոգեկառքի", "9s": "շոգեկառքիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Armenian terms interfixed with -ա-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Rail transportation", "orig": "hy:Rail transportation", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "steam train" ], "id": "en-շոգեկառք-hy-noun-6b4y9pMt", "links": [ [ "steam train", "steam train" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Western Armenian", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "any train" ], "id": "en-շոգեկառք-hy-noun-noAS9dMT", "links": [ [ "train", "train" ] ], "raw_glosses": [ "(Western Armenian, by extension) any train" ], "tags": [ "Western-Armenian", "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃokʰeˈkɑrkʰ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ʃokʰekɑ́rkʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ʃokeˈɡɑrk/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ʃokʰeɡɑ́rkʰ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "շոգեկառք" }
{ "categories": [ "Armenian compound terms", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms interfixed with -ա-", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "hy:Rail transportation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "շոգի", "3": "-ա-", "4": "կառք", "gloss1": "steam", "gloss3": "carriage" }, "expansion": "շոգի (šogi, “steam”) + -ա- (-a-) + կառք (kaṙkʻ, “carriage”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "շոգի (šogi, “steam”) + -ա- (-a-) + կառք (kaṙkʻ, “carriage”)", "forms": [ { "form": "šogekaṙkʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-եր", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "շոգեկառք", "roman": "šogekaṙkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքեր", "roman": "šogekaṙkʻer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "շոգեկառքի", "roman": "šogekaṙkʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերի", "roman": "šogekaṙkʻeri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "շոգեկառքից", "roman": "šogekaṙkʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերից", "roman": "šogekaṙkʻericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "շոգեկառքով", "roman": "šogekaṙkʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերով", "roman": "šogekaṙkʻerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "շոգեկառքում", "roman": "šogekaṙkʻum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերում", "roman": "šogekaṙkʻerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "շոգեկառքը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքն", "roman": "šogekaṙkʻə/šogekaṙkʻn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "շոգեկառքերն", "roman": "šogekaṙkʻerə/šogekaṙkʻern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "շոգեկառքին", "roman": "šogekaṙkʻin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերին", "roman": "šogekaṙkʻerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "շոգեկառքս", "roman": "šogekaṙkʻs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերս", "roman": "šogekaṙkʻers", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "շոգեկառքիս", "roman": "šogekaṙkʻis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերիս", "roman": "šogekaṙkʻeris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "շոգեկառքիցս", "roman": "šogekaṙkʻicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերիցս", "roman": "šogekaṙkʻericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "շոգեկառքովս", "roman": "šogekaṙkʻovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերովս", "roman": "šogekaṙkʻerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "շոգեկառքումս", "roman": "šogekaṙkʻums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերումս", "roman": "šogekaṙkʻerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "շոգեկառքդ", "roman": "šogekaṙkʻd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերդ", "roman": "šogekaṙkʻerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "շոգեկառքիդ", "roman": "šogekaṙkʻid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերիդ", "roman": "šogekaṙkʻerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "շոգեկառքիցդ", "roman": "šogekaṙkʻicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերիցդ", "roman": "šogekaṙkʻericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "շոգեկառքովդ", "roman": "šogekaṙkʻovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերովդ", "roman": "šogekaṙkʻerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "շոգեկառքումդ", "roman": "šogekaṙkʻumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "շոգեկառքերումդ", "roman": "šogekaṙkʻerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "շոգեկառք • (šogekaṙkʻ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "շոգեկառք • (šogekaṙkʻ)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "շոգեկառք", "11": "շոգեկառքին", "11s": "շոգեկառքերիցս", "13": "շոգեկառքերի", "13s": "շոգեկառքովս", "15": "շոգեկառքերին", "15s": "շոգեկառքերովս", "17": "շոգեկառքից", "17s": "շոգեկառքումս", "19": "շոգեկառքերից", "19s": "շոգեկառքերումս", "1s": "շոգեկառքս", "21": "շոգեկառքով", "21s": "շոգեկառքդ", "23": "շոգեկառքերով", "23s": "շոգեկառքերդ", "25": "շոգեկառքում", "25s": "շոգեկառքիդ", "27": "շոգեկառքերում", "27s": "շոգեկառքերիդ", "29s": "շոգեկառքիցդ", "3": "շոգեկառքը/շոգեկառքն", "31s": "շոգեկառքերիցդ", "33s": "շոգեկառքովդ", "35s": "շոգեկառքերովդ", "37s": "շոգեկառքումդ", "39s": "շոգեկառքերումդ", "3s": "շոգեկառքերս", "5": "շոգեկառքեր", "5s": "շոգեկառքիս", "7": "շոգեկառքերը/շոգեկառքերն", "7s": "շոգեկառքերիս", "9": "շոգեկառքի", "9s": "շոգեկառքիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "steam train" ], "links": [ [ "steam train", "steam train" ] ] }, { "categories": [ "Western Armenian" ], "glosses": [ "any train" ], "links": [ [ "train", "train" ] ], "raw_glosses": [ "(Western Armenian, by extension) any train" ], "tags": [ "Western-Armenian", "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃokʰeˈkɑrkʰ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ʃokʰekɑ́rkʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ʃokeˈɡɑrk/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ʃokʰeɡɑ́rkʰ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "շոգեկառք" }
Download raw JSONL data for շոգեկառք meaning in All languages combined (8.1kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "շոգեկառք" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "շոգեկառք", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "շոգեկառք" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "շոգեկառք", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.